Esqueça o batido “girlfriend” e “boyfriend”! Vamos enriquecer nosso vocabulário com outras palavras ou expressões para nos referirmos à nossa cara-metade! Divirta-se:
1 – My significant other ……………………………. meu outro (outra) importante
2 – My partner ……………………………………….. meu parceiro ou parceira
3 – My wifey …………………………………………… minha esposa (alternativo a wife)
4 – My lady friend …………………………………… mesmo que my girlfriend
5 – My man friend ………………………………….. mesmo que my boyfriend
6 – My soulmate …………………………………….. minha alma gêmea
7 – My lover …………………………………………… meu amante, ou minha amante (não no sentido de amante como “a outra”)
8 – My main squeeze ………………………………. meu aperto principal (aperto de dar aquele aperto mesmo)
9 – The old balls and chain ……………………….. a velha bola e corrente (sabe aqueles prisioneiros com uma corrente que ia até uma bola pesada? Pois é…)
10 – My Beyoncé …………………………………….. minha Beyoncé (sim, eles falam isso hoje em dia)
11 – My sweetheart ………………………………….. meu docinho
12 – My better half …………………………………… minha melhor metade
13 – My boo ……………………………………………. tipo “meu fantasma”, mas no bom sentido
14 – My baby
15 – My bae …………………………………………….. é um “my baby” para preguiçosos
16 – The object of my affection …………………… o objeto de minha afeição
17 – My swain ………………………………………….. meu namorado
18 – My valentine …………………………………….. meu namorado (a)
19 – My bun …………………………………………….. meu pãozinho doce
20 – My paramour ……………………………………. minha concubina
Ufa! Viu? Nome não falta, agora só é preciso arranjar alguém pra chamar de seu!
See you next time
E você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:
Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim
Instagram – @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
YouTube – www.youtube.com/teacherfabioemerim