1 – Em inglês o adjetivo vem antes do substantivo, ou nome:
That is a GREAT city to live (Aquela é uma cidade ótima pra se viver)
2 – Os adjetivos em inglês não ficam no plural:
I like EXPENSIVE cars (Eu gosto de carros caros) apesar de em português o adjetivo ir pro plural, em inglês ele permanece imutável. E apesar de eu também não ter dinheiro pra comprar carros caros…
Quando usamos números, também não colocamos no plural:
This is a 50-THOUSAND DOLLAR watch (ao invés de 50-thousand Dollars watch)
We stayed in a FIVE-STAR hotel (ao invés de five-stars hotel)
3 – Quando um substantivo contém mais de uma qualidade ou adjetivo, a ordem será ir desde o conceito mais amplo até mais específico:
My brother bought a BIG GREEN WOODEN tray. (meu irmão comprou uma grande bandeja verde de madeira.)
I have a BLACK LEATHER jacket. (eu tenho uma jaqueta preta de couro)
Easy, isn’t it?
See you next time
E você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:
Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim
Instagram – @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
YouTube – www.youtube.com/teacherfabioemerim