E lá vamos nós com mais uma daquelas séries para desconfundir a cuca com palavras que parecem…. mas não são!
Fórum……………….Forum ou Courthouse?
Se você estiver procurando o fórum tribunal onde julgamentos são feitos diante de um Juiz, a palavra que você está procurando é Courthouse!
Mas e quando falamos forum? Quando nos referimos a fóruns de discussão, ou listas de assuntos que se discutem, como na internet.
História…………….History ou Story?
Quando estivermos falando de eventos históricos, sobre o país, ou nossa sociedade, falaremos history. Mas quando quisermos contar algum acontecimento, ou qualquer evento verdadeiro ou fictício, não sendo histórico, falaremos story!
Juiz……………………Judge ou Referee?
Se você quiser falar sobre o juíz – árbitro – de futebol, o correto é referee. Mas se quiser falar do juíz de direito, diga Judge.
Letra…………………..Handwriting ou Lyrics?
A letra de caligrafia, ou seja, a que escrevemos à mão, dizemos handwriting, e a letra de música é lyrics!
Música…………………Music ou Song?
Quando falamos em música em geral, ou como expressão artística, dizemos music. Quando nos referimos a uma canção, dizemos song.
Porco……………………Pig ou Pork?
Bem simples mesmo, quando falamos no animal, dizemos pig, e quando falamos na carne, ou prato, dizemos pork.
Finish ou The end? Bem, ‘this is the end’ desse tópico ![]()
>>>>>>>>>>>>>>>.E não esqueça!
Se você ainda não andou de Uber, baixe o aplicativo para iPhone ou Android, clique em “adicione um código promocional” e digite o código UBERDICASDEINGLES para ganhar até R$ 20,00 de desconto na sua primeira viagem! Esse código é válido no mundo todo!
*O código é válido até 04/11/16 e é exclusivo para novos usuários.
E você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:
Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim
Instagram – @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
YouTube – www.youtube.com/teacherfabioemerim
