Você se confunde com esses verbos? Prepare-se para ser desconfundido!
To say = dizer
Quando se usa? Quando você realmente quer dizer alguma coisa. Por ex:
Eu quero dizer uma coisa, mas não sei o que! = I want to say something, but I don’t know what!
E se você quiser contar algo a alguém usando o verbo to say utilize a preposição to:
Quero dizer para você que terminei o projeto = I want to say to you that I’ve finished the project.
To talk = conversar
Não tem mistério, é apenas o bom e velho verbo conversar e que também trabalha com a preposição to:
Eu quero conversar com ela sobre o acidente = I want to talk to her about the accident.
To speak = falar
Geralmente também pode-se usar o verbo to talk em muitas aplicações semelhantes. Apenas você vai trabalhar com a preposição with ao invés de to.
Eu gostaria de falar com você sobre a festa de aniversário. = I’d like to speak with you about the birthday party.
Quando você quiser dizer que fala alguma língua use to speak:
Eu quero dizer que eu falo inglês = I want to say that I speak English.
To tell = contar
Evidentemente que não se trata de contar números. Aqui o verbo se refere a contar, relatar a alguém alguma coisa. Ah sim, e não temos nenhuma preposição:
Eu preciso te contar sobre o que aconteceu na noite passada! = I need to tell you what happened last night!
Descomplicou?
Stay tuned for more hints!