Sim, quantas vezes você não se deparou com esse problema? Pois certamente não é igual a como fazemos em português.
Vou colocar aqui algumas regras que eu originalmente tinha em dois posts separados. Mas resolvi reeditar em um só! Vamos a elas?
1 – Tenha em mente que cada sílaba em inglês tem UM som de vogal, e o número de sons de vogal em uma palavra é igual ao seu número de sílabas, por ex:
home = uma sílaba
sub – ject = duas sílabas
pub – lish – ing = três sílabas
2 – uma palavra de uma sílaba nunca é dividida:
stop
feet
bell
3 – encontros consonantais e dígrafos não são dividos:
rest – ing
bush – el
reach – ing
4 – quando uma palavra tem ck ou x, sua separação é geralmente feita após ck ou x:
nick – el
tax – i
5 – um substantivo composto tem suas palavras que compõem a palavra separadas como sílabas:
in – side
foot – ball
tooth – brush
6 – quando duas ou mais consoantes estão entre duas vogais em uma palavra, geralmente haverá a separação entre as primeiras duas consoantes:
sis – ter
but – ter
hun – gry
7 – quando uma consoante única separa as duas vogais numa palavra, a separação é feita depois da consoante quando a vogal é curta:
lev – er
cab – in
hab – it
8 – a sílaba se dividirá antes da consoante quando a vogal for longa:
ba – sin
fe – ver
ma – jor
9 – Quando duas vogais estão juntas numa palavra mas têm sua sonoridade (fonia) separada na pronúncia, a separação se dá entre as duas:
Ra – di – o
Di – et
I – de – a
10 – Quando uma vogal soa de forma solitária numa palavra, ela forma uma sílaba sozinha:
Grad – u – ate
A – pron
U – ntil
11 – Uma palavra que tem prefixo é dividida entre o prefixo e a raiz:
Dis – count
Mis – fit
Un – tie
12 – Quando BE, DE, EX e RE estão no começo de uma palavra, formam uma sílaba por si:
Be – came
De – fend
Ex – hale
Re – main
13 – Uma palavra que tem sufixo tem sua divisão entre a raiz e o sufixo:
Kind – ness
Thank – ful
Stuff – ing
14 – Quando uma palavra termia em LE precedida por uma consoante, a palavra será dividida ANTES da consoante:
Pur – ple
Fum – ble
Mid – dle
15 – Quando ED vier ao final de uma palavra, ela formará uma sílaba apenas se estiver precedida por D ou T:
Start – ed
Fund – ed
16 – Quando uma palavra ou sílaba terminar em AL ou EL, essas letras geralmente formarão a última sílaba.
Lev – el
Us -u – al
17 – Quando TURE ou TION estiverem no final de uma palavra, já serão uma sílaba por si:
Lo – tion
Pos – ture
Ajudou? Agora, se querem uma dica de ouro: evitem separar, pois é tanta regra que é melhor evitar problemas. E saibam que até os próprios nativos se utilizam dessa artimanha.
Era isso! Stay tuned for more hints!
*****E você já usou o nosso presente? Se você ainda não andou de Uber, baixe o aplicativo para iPhone ou Android, clique em “adicione um código promocional” e digite o código UBERDICASDEINGLES para ganhar até R$ 20,00 de desconto na sua primeira viagem! Esse código é válido no mundo todo!
*O código é válido até 04/11/16 e é exclusivo para novos usuários.
E você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:
Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim
Instagram – @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
YouTube – www.youtube.com/teacherfabioemerim
See you next time!!!