Calma, eu não estou sugerindo que você chame alguém de feio, pois seria rude… mas eu sei que você não é nenhum santinho e, entre amigos, já falou que “aquele parece um filhote de cruz-credo” que eu sei!
Pensando nesses momentos feios (hehehe) das nossas interações sociais, listo aqui 5 eufemismos para uma pessoa feia. Mas assim, feia mesmo. Que nem eu e você 
1 – 10-4
Estranho, não? Mas é para aquelas pessoas que de longe parece ser uma nota dez, mas chega perto, cai pra quatro:
I was at the party and waved to a handsome guy next to the bar. But as I got closer, he was a 10-4!
Eu estava na festa e acenei pra um cara bonitão no bar. Mas quando cheguei perto vi que era um 10-4!
2 – A face that only a mother could love …………… um rosto que só a mãe amaria
Auto-explicativo, né?
– Oh god, she’s fot a face only a mother could love. I want to jump through the window!
– Meu deus, ela tem um rosto que só a mãe amaria. Quero pular pela janela!
3 – Bagger ……………………………. ensacador
Não, não se trata de um trabalhador de supermercado, mas de alguém tão feio que tem que colocar um saco na cabeça para sair na rua.
– You know that guy I met on Tinder? He’s a real bagger and I needed to go out with him!
– Sabe aquele cara que conheci no Tinder? Só com um saco na cabeça! E eu tive que sair com ele!
4 – Monet
Você conhece as pinturas do Monet? De longe são bem bonitas e bem delineadas, mas de perto é um monte de borrões estranhos. Pois é…
– That girl I told you about is a real Monet. Oh Lord…
– Aquela garota da qual te falei é uma verdadeira Monet. Oh, Senhor…
5 – Slumpbuster ………………………. pra quebrar a seca
Quando a pessoa está há muito tempo sem ter uma relação sexual e ela transa com alguém feio apenas para não ficar sempre na seca. Eu sei, isso é horrível, mas existe…
– He was just a slumpbuster. I’m not havig sex with him anymore.
– Ele foi só pra quebrar a seca. Não vou transar com ele nunca mais.
Ok, people! See you next time!
* Dicas de Inglês no Facebook ………. www.facebook.com/teacherfabioemerim
* Siga-me no Instagram ………. @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
* Siga-me no Twitter ……………. @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
* Dicas de Inglês no YouTube …………. www.youtube.com/teacherfabioemerim