Hello!
A nossa querida amiga Gabriella Bordasch está bombando na web por causa de um vídeo onde ela aparece plantando bananeira, junto de um texto onde ela se despede da antiga empresa onde trabalhava:
Aí pensei, como se diz “plantar bananeira” em inglês? Simples, se diz: to do a handstand. O que é fácil de entender, pois to stand é ficar de pé, porém, quando se adiciona a palavra “hand” (mão), o significado vira de cabeça pra baixo.
Entendido? Ok, mas, por favor, não tente fazer isso em casa, pois “doing a handstand” apenas parece fácil.
Take care, guys!