Aquele cheirinho de café recém-passado de manhã adentrando nossas narinas é uma das sensações mais prazerosas que podemos ter.
Aliás, sabe-se que o café tem um dos odores mais apreciados no mundo. E hoje com o advento dessas máquinas de espresso – ou expresso, temos em nossas casas acesso a um café de excelente qualidade e feito na hora como nas melhoras cafeterias que temos pelas nossas cidades. Importante deixar claro – antes que algum barista seja mais rápido – é saber que o espresso não é passado, mas “tirado”. De qualquer forma, é bom igual.
E enquanto bebo o meu aqui, escrevo sobre como se diz passar café em inglês. E alguém pode pensar, “mas teacher, não seria to pass the coffee”?
Claro que não! Aí você estaria pensando em português para montar a frase em inglês.
Passar o café dito em inglês é com o verbo “to brew“, que originalmente significa misturar ou fermentar. Então:
Passar café ……………………. to brew coffee
Café recém-passado …………. freshly brewed coffee
Aproveitando, cerveja também é brewed! Mas apenas em breweries, ou cervejarias! De qualquer forma, uma coisa é certa; o verbo to brew vem sendo usado só com coisa boa 
And now have a great coffee!
E melhor que beber um café recém-passado, é andar de Uber com um descontão! Baixe o aplicativo para iPhone ou Android, clique em “adicione um código promocional” e digite o código UBERDICASDEINGLES para ganhar até R$ 20,00 de desconto na sua primeira viagem! Esse código é válido no mundo todo!
*O código é válido até 04/11/16 e é exclusivo para novos usuários.
E você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:
Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim
Instagram – @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
YouTube – www.youtube.com/teacherfabioemerim