Recapitulando!
O modal Can significa poder no sentido de capacidade, habilidade e permissão. Assim, nessa ordem. Uma brincadeira que eu faço é sugerir o uso do Can com o verbo conseguir, assim como eu mostro nesse vídeo aqui:
(por favor, desconsiderem o Instagram que aparece, o atual é @teacher_fabioemerim)
Bem, dito isso acima, fica uma pergunta:
Como eu falo, por exemplo, I can go to your party (Eu consigo ir na sua festa) no futuro?
Simples, a gente não vai usar o “can“, mas “will be able to“:
I will be able to go to your party.………………………..Eu conseguirei/poderei ir na sua festa
E isso valerá para todas as pessoas!
She will be able to tell me the news………………………Ela conseguirá/poderá me dizer as novidades
They will be able to start working………………………..Eles conseguirão/poderão começar a trabalhar
Na negativa também:
She won’t be able to do it now!……………………………Ela não conseguirá/poderá fazer isso agora!
Ou na interrogativa:
Will they be able to see us coming in the dark?…………….Eles conseguirão/poderão nos ver chegando no escuro?
Viu só? Barbadinha, né?
Então….see you next time!