Amanda às margens do Rio Bernesga, em León
Depois de um intercâmbio social no início de 2012, a estudante de Relações Internacionais da UFSC Amanda Caroline Nunes de Avelar, 21 anos, decidiu que havia chegado a hora de investir mais na vida acadêmica. Apesar de a decisão ter parecido um pouco precipitada na época, ela tinha uma certeza: faria um intercâmbio acadêmico para a Espanha. Por meio de um convênio bilateral entre e a Universidade de León e a UFSC, ela passou o primeiro semestre deste ano estudando na cidade ao noroeste da Espanha. Confira o relato de Amanda:
Escolha do país
A decisão foi muito fácil: meu objetivo principal era aprimorar o idioma espanhol e conhecer o país que desde pequena me encantava. Entretanto, escolher a cidade parecia um empecilho. As universidades conveniadas à UFSC não ofereciam o curso de Relações Internacionais ou disciplinas afins que eu pudesse agregar ao meu currículo. Encontrei, então, a Universidad de León, que oferecia o curso de Comercio Internacional.
A escolha das disciplinas foi um pouco difícil, mas ao fim eu estudaria matérias que me acrescentariam conhecimentos mais aprofundados sobre a Economia e Integração Europeia, Investigação de Mercados Cross-Cultural, Direção Internacional da Empresa e Teoria e Política do Comércio Internacional.
Incorporando a vida leonesa
Viver em León me encantou. É uma cidade pequena, muito bem estruturada e que pode ser cruzada de um lado a outro em 30 minutos caminhando. Ao redor de sua catedral imponente, muitos bares e restaurantes servem as famosas “tapas”, tradicionais porções de petiscos servidos quando se pede um corto ou caña de cerveja e outras bebidas. Quanto à comida, nada como um bom feijão e arroz! Em León as pessoas costumam comer muitos derivados da carne de porco, como presuntos e bacon, além da tradicional paella (valenciana). E tudo vem acompanhado de pão! Depois da refeição rica em proteínas e carboidratos, toda León pode desfrutar da sesta. O comércio fecha e os serviços públicos param de funcionar para que o povo leonês possa descansar tranquilamente. Ao final da tarde nada como um passeio no bairro Húmedo. Bairros das tapas, da reunião com os amigos e das festas. Festas que começam a partir da 1 da manhã e terminam só quando o sol já está alto!
“Somos Erasmus, no pasa nada”
Os intercambistas de fora do continente europeu que vêm à Universidad de León são chamados de “amicus”. Mas a verdade é que todos somos Erasmus (programa de cooperação e mobilidade universitária Erasmus Mundus, da União Europeia)! Os Erasmus se reúnem tradicionalmente às terças-feiras para ir à Delicatessen, pub que oferece os melhores serviços para intercambistas no bairro Húmedo. E essa tradição é responsável pela melhor parte da vida de Erasmus: o intercâmbio cultural!
Conhecer pessoas de todas as partes do mundo, conhecer outros idiomas, outras maneiras de se levar a vida, conviver com o igual e o diferente e ver florescer amores e amizades. Tudo na vida do intercambista favorece a formação de pequenos e grandes grupos de amigos, que se tornam nossas famílias. E a verdade é que, de tudo que fez parte do meu intercâmbio, o mais importante são as amizades que fiz por aqui.
O resultado de 6 meses vividos em León
Ao frequentar as aulas, adquiri muitos conhecimentos em relação às disciplinas que estudei. Disciplinas que não poderia cursar na minha universidade no Brasil. Em relação ao idioma, pude praticar o espanhol com espanhóis e outros intercambistas, de tal forma que tenho agora um vocabulário muito mais amplo. Ao viver “sozinha” desenvolvi responsabilidades, como cuidar da casa, cozinhar e cuidar do meu orçamento. Ao conviver com outras pessoas, tanto brasileiros como de outras nacionalidades, aprendi a respeitar ainda mais as diferenças e preservar o espaço do próximo. E, acima de tudo, ao viver em León aprendi que “uno no es de dónde nace, sino de donde pace”, proverbio espanhol que significa que as pessoas não são de onde nascem, mas de onde constroem suas vidas.