Ah, o sarcasmo! Dá pra destilar veneno em tudo que é língua, e eu não poderia deixar de listar algumas pérolas em inglês.
Saca só!
1- I never forget a face! But in your case I’ll make an exception..….Eu nunca esqueço de um rosto, mas no seu caso eu abro uma exceção!
2- You have a face like a million dollars. All green and wrinkled…….Seu rosto parece um milhão de Dólares. Verde e cheia de amassos.
3- He’s so fat I bet he has his own postcode……………….Ele é tão gordo que deve ter um CEP próprio.
4- He’s so old he can remember when the Dead Sea was just ill…. Ele é tão velho que consegue se lembrar quando o Mar Morto estava apenas doente.
5- I’m as bored as a pacifists pistol…………………………Estou monótono como o revolver de um pacifista
6- I love how your red shirt matches your eyes………………………..Adoro como a sua camisa vermelha combina com os seus olhos.
7- That steak is so big you could almost milk it………………………..É um bife tão grande que quase podemos ordenha-lo!
8- He was that forgetful his mother used to wrap his lunch in a map…….Ele era tão esquecido que sua mãe embrulhava seu lanche com um mapa
9- It’s so hot even my sweat is sweating…………………………Está tão calor que até meu suor está suando!
10- I always know when he’s lying, his lips move……………………..Eu sempre sei quando ele está mentindo, quando seus lábios se movem.
Gostou? Agora prometa NUNCA USA-LOS… 
See you next time!
* Dicas de Inglês no Facebook ………. www.facebook.com/teacherfabioemerim
* Siga-me no Instagram ………. @teacher_fabioemerim ou www.instagram.com/teacher_fabioemerim
* Siga-me no Twitter ……………. @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles
* Dicas de Inglês no YouTube …………. www.youtube.com/teacherfabioemerim