Pare de falar tanto "Used to" pra hábitos do passado • FUVESTIBULAR

foto: Unsplash

Muitos estudantes de inglês se viciam numa expressão e não trocam mais. Um exemplo claro disso é o uso exagerado do “used to” para falar de hábitos do passado.

Mas é errado???

Não, mas você pode dar uma alterada para não soar repetitivo. E uma boa ideia é usar o “would“.

Sabemos que usamos o modal WOULD para a segunda condicional, quando quisermos falar sobre alguma coisa que faríamos, gostaríamos, ou (ponha aqui o seu verbo preferido)…íamos caso algo acontecesse.

Mas também usamos o would para hábitos no passado. Tá, mas é só substituir?

Olha só! Usaremos o used to para o que os linguistas em inglês chamam de continuing past states, ou seja, estados ou atividades contínuas ou situações contínuas no passado. Por exemplo:

I used to enjoy being with my relatives at the beach!

E vamos usar o would quando estivermos falando de hábitos ou ações repetidas no passado. Por exemplo:

Dad would take me to the river for fishing!

Então, lembre-se:

Quando estivermos falando sobre estados, como por exemplo “eu costumava ser mais saudável quando era mais jovem”, prefira sempre o USED TO:

– I used to be healthier when I was young.

Quando estivermos falando de atividades que fazíamos, use o WOULD, como no exemplo “Meu pai jogava bola comigo nos domingos”:

– My father would play soccer with me on Sundays.

Uma dica infalível é se lembrar de uma história real pessoal sua e montar um exemplo, como usado acima. Aí toda vez que você estiver em dúvida, recorra a ele. Logo, logo essa estrutura entrará na sua cabeça e você nunca mais vai esquece-la!

Mais alternativas?

Ok, você pode substituir o would, ou used to pelo past simple:

– My father played soccer with me on Sundays. (substituindo would)
– I enjoyed being with my relatives at the beach. (substituindo used to)

Palavra de teacher